Европейская правда

Гражданин Рольф и его битва за озеро

Гражданин Рольф и его битва за озеро
Гражданин Рольф и его битва за озеро

Береговая линия любого крупного водоема в Швейцарии является общественной собственностью, что не мешает застраивать берега дорогими виллами. Как эта проблема решается в Конфедерации?

Швейцария знаменита своими живописными озерными ландшафтами, отсюда не удивительно, что «богатенькие буратины» с большими кошельками нередко предпринимают небезуспешные попытки «отжать» себе местечко получше, построить там виллу побольше и, конечно же, сделать так, чтобы простой народ, по возможности, вокруг не ходил и покоя не нарушал.

А между тем, если внимательно почитать законодательство страны, то можно убедиться, что все крупные озера и реки страны находятся в общественной собственности, и препятствовать этой самой общественности пользоваться ими в Конфедерации запрещено. А бывает и так, как в небольшом городе Утикон (Uetikon) на берегу Цюрихского озера. Там гражданам доступ к береговой линии вот уже несколько десятков лет преграждает здание старой фабрики. Рольфу Капелли (Rolf Kappeli) понадобилось 20 лет для того, чтобы изменить правовой статус этого объекта недвижимости и сделать его общественной собственностью.


Раньше фабрика принадлежала компании «Chemie und Papier Holding CPH», на территории которой, в том числе, хранились удобрения и химикаты для обработки сточных вод. А рядом с этим «гигантом пятилетки» находился небольшой поселок, деревня Утикон-ам-Зее (Uetikon am See). Ситуация в этой самой фабрикой не столь проста, как могло бы показаться, и Рольф Капелли это прекрасно понимает. 

Дело в том, что её здание находится на искусственном полуострове, то есть на территории, насильственно отобранной у озера, пространство которого, в соответствии с законодательством, является общественной собственностью. Иными словами, — и в этом старый учитель убежден, — фабрика тоже стоит на общественной земле (см. подробности в инфобоксе).

Однако муниципалитет деревни, что сейчас, что 20 лет назад, придерживается иного мнения, ссылаясь на решение правительства кантона Цюрих, которое в свое время разрешило зарегистрировать искусственно насыпанный полуостров в качестве частной собственности. Именно потому нынешний председатель правления общины Утикон Урс Меттлер не устает повторять одно и тоже: «Эта земля принадлежит фабрике».

Все началось в местной газете

Журналистика, как известно, есть «четвертая власть. Поэтому свою кампанию по «восстановлению справедливости» он начал с публикации в местной газете серии из четырех статей. «После того, как заметки вышли, деревня начала вдруг шевелиться», — рассказывает Рольф Капелли сегодня. После завершения этой серии публикаций, Рольф организовал общественную дискуссию с участием представителей правления общины, владельцев фабрики и конечно же местных жителей.

«Мероприятия оказалось проникнуто в целом примирительным духом, хотя владельцы фабрики и продолжали твердо, хоть и вежливо подчеркивать, что от своих цехов в Утиконе они отказываться не собираются». И это несмотря на то, что уже тогда деловые перспективы у фабрики уже тогда были, мягко говоря, туманными, что и подтвердилось шесть лет спустя, когда ее владельцы перенесли значительную часть производства за рубеж.

Впрочем, это вовсе не мешает им иметь на конкретно данный участок довольно-таки солидные виды: здесь, с учетом прекрасного вида на озеро, они планируют построить эксклюзивный жилой комплекс на 200 квартир, каждая из которых может потом на рынке недвижимости стоить несколько миллионов франков. Да и аренда таких квартир тоже может доходить до нескольких тысяч франков в месяц — добро пожаловать, что называется, на «Золотое побережье» Цюриха!

Гражданин Рольф и его битва за озеро


Передает: Швейцарский новостной информационный портал SwissInfo.ch
Просмотров: 33
  •    

Мы в социальных сетях:    Twitter    FaceBook    Google+

Другие новости по теме:

Добавить комментарий








При полном или частичном воспроизведении материалов прямая гиперссылка на сайт www.europravda.com.ua обязательна. Редакция не всегда разделяет мнения публикуемых материалов и не несет ответственности за достоверность и правдивость размещенной информации взятой с открытых источников. В случае необходимости использования текстовых, фото, графических, информационно-графических, видео, аудио и иных размещенных материалов, права на которые принадлежат третьим лицам, необходимо обращаться непосредственно к правообладателям. Если Вы являетесь автором материала или обладателем авторских прав на него и против его использования на сайте europravda.com.ua, пожалуйста свяжитесь с нами. Сайт не рекомендуется для чтения лицам младше + 18 лет. Редакция сайта открыта для сотрудничества, новых идей и предложений. Для связи с нами, пожалуйста используйте форму обратной связи.